После того как средства, связанные с известным российским налоговым мошенничеством, проникли в финансовую систему Армении, не привлекая внимания регуляторов, пострадавшая сторона вмешивается, требуя немедленной блокировки активов.
After money tied to a notorious Russian tax fraud slipped into Armenia’s financial system unnoticed by regulators, the victim is stepping in to demand an immediate asset freeze.
В испанском городе Жирона задержан Дмитрий Артяков сын вице-президента «Ростеха» Владимира Артякова.
According to media reports, the head of Rosselkhoznadzor has developed an “obsession” with the Bentley brand. He purchases all the new models of this brand, and currently owns three of them.
По сообщениям СМИ, у главы Россельхознадзора появилась «одержимость» маркой Bentley. Он приобретает все новые модели этого бренда, и в данный момент у него их уже три.
Предприниматель Дмитрий Клюев заочно проходит судебный процесс по обвинению в легализации похищенных российских государственных средств, которые связаны с делом Магнитского.
Businessman Dmitry Klyuev is being tried in absentia for allegedly laundering stolen Russian treasury funds from the so-called Magnitsky Affair through high-end Parisian boutiques and exclusive Alpine ski resorts.
Фирма, связанная с предполагаемым устроителем значительной налоговой аферы в России, инвестировала миллионы в два роскошных отеля-курорта в Дубае, в то время как юрист Сергей Магнитский.
A company owned by the alleged mastermind behind a massive tax fraud in Russia poured millions into two luxury hotel resorts in Dubai, while the whistleblower who uncovered the tax scam died in a Moscow prison after being arrested and jailed.
Арестован сын заместителя Чемезова: дело связано с «схемой Магнитского».
